Chalayan / Mavi Collection Presented at the Seed

The Chalayan/Mavi capsule collection was introduced at the Seed at SSM last night. Chalayan combined Mavi's soft yet structured special denim fabric with elastic ribbons and mesh that accentuate the body's muscles.  You can shop the 21 piece collection here. Thanks to my hubby for the pictures.

Chalayan/Mavi kapsül koleksiyonu dün gece Sakıp Sabancı Müzesi, the Seed'de tanıtıldı. Hüseyin Çağlayan, koleksiyonda Mavi'nin yumuşak dokunuşlu ama vücudu sararak incelten denim kumaşı ile vücudun kaslarını ön plana çıkaran özel kurdeleler ve file detaylarla birleştirmiş.  21 parçadan oluşan koleksiyona buradan ulaşabilirsiniz. Tüm resimler sevgili eşimin.

All pictures: Ufuk A. 
Tüm resimler: Ufuk A. 

Chalayan / Mavi

The latest highly anticipated designer-high street collaboration is by Hussein Chalayan and Mavi Jeans. The collection will be presented tonight. Let's remember his truly iconic runway moments where he questions form, function, movement, material and why we dress at all. 

Hussein Chalayan'ın Mavi ile işbirliğinden doğan Chalayan/Mavi koleksiyonu bu akşam lanse ediliyor. Bu vesile ile tasarımcının podyumlarından unutulmaz anıları seçmek istedim. Formu, fonksiyonu, malzemeyi, hareketi ve hatta  giyiniş nedenlerimizi sorgulayan bazı ikonik parçalar.