Showing posts with label shopping. Show all posts
Showing posts with label shopping. Show all posts

Wednesday, December 26, 2012

ODTÜ'lü Wears Parka

The hooded and lined green parka was once the uniform of the socialist movement, now it's a fashion staple but it always reminds me of ODTÜ, my beloved university with a strong anti-capitalist heritage. With ODTÜ students under the spotlight these days, I wanted to share 3 true-to-the original design versions for different budgets.

Yeşil kapüşonlu içi müflonlu parka bir zamanlar sosyalist gençliğin üniformasıydı, şimdi ise herkesin rahatça kullandığı bir moda unsuru. Yine de bana her zaman anti-kapitalist yönü ağır basan ODTÜ'yü hatırlatıyor. ODTÜ öğrencilerinin bu kadar gündemde olduğu bir dönemde, işte size öğrenci bütçesi dışında her bütçeye uygun orijinalinden sapmamış parka modelleri...


Sophie Hulme, Net-A-Porter, 1050 EUR

Topshop, 95 EUR

MANGO, 235 TL

 

Friday, October 12, 2012

Go for the Gold

 
A little bit of gold goes a long way. Do not overkill and choose just one big bold piece. My favorites are the Isabel Marant sneakers (love that they are silver and gold mixed, fortunately sold-out for my finances) and the Rick Owens leather biker jacket (I believe it's super comfy with the elastic part under the arms, unfortunately not sold out and available for 1550 EUR).  
 
Işıldamak istiyorsanız kıyafetinizde bir parça dore olsun. Benim favorilerim Isabel Marant spor ayakkabılar (hem lame hem de dore olması inanılmaz kullanışlı kılıyor, tamamen satılmış olmaları finansal durumum açısından muhteşem) ve Rick Owens deri motorcu ceketi (kol altındaki kısımların elastic olması rahat bir kullanımı garantiliyor, 1550 EUR karşılığında sevenleri ile buluşmayı bekliyor, sudan değil belki ama altından ucuz).
 

 
 
 
Isabel Marant





Rick Owens




Zara
Mawi

Stella McCartney
Miu Miu
 

Monday, July 16, 2012

High Street Haul

Daha temel, evladiyelik parçalara bütçe ayırmak için her yıl Mango, Zara, vb indirimlerinden uzak durmak,   için kendime söz veririm ama pek başarılı olduğum söylenemez. Bu yıl da bir kaç hafta önce İstanbul Shopping Fest nedeniyle geç kapanan Kanyon Mango mağazasının kurbanı oldum ama bu elbiseleri öyle severek aldım ki (mağaza kapanırken son 20 dakikada) kesinlikle zararda olduğumu düşünmüyorum. Bu elbiselerin her biri hayat kurtarıcı. Her biri için aklımda farklı bir kombin var. Siz hangisini sevdiniz?

Each year I swear to stay clear of the Mango, Zara, etc. sales, so that I can save up for higher end staples and fail to do so, if I must add. This year, I had to give in during the late closing hours at Kanyon Mango store for Istanbul Shopping Fest. These dresses were a steal and I scooped them up in 20 minutes while they were trying to close the store for the night. They are all life savers and I have different styling ideas for them, some of them are below. Which one do you like the best?


Ruhumda deniz var. O yüzden çizgililer her yere gider.   Doğru aksesuarlarla ister haftasonu sahile, ister haftaiçi ofise. Ben şimdilik ofiste kullandım. Etek kısmındaki sarı çizgiye bayıldım.
Mango - Bahriyeli Tarz Çizgili Elbise - Navy Striped Dress
The sea is a part of my soul. So nautical stripes go everywhere, to the office during the week, to weekend outings on the sea. I test drove this baby to the office, twice in the same week. Love the yellow accent near the hemline.
Ofiste tam bir kurtarıcı. Tiril tiril kumaşı ile uzun kollarını telafi ediyor. Henüz test edilmeyi bekliyor.
Mango -  Kayık Yakalı Elbise - Boat Neck Dress
A true life saver for these smelting days at the office. The breathing fabric makes up for the 3/4's sleeves. This one is waiting her turn for work day.

Rahat hissedip şık görünmek için ideal kesim ve desen. Cumartesi akşamı çok keyifli bir yemekte bana eşlik etti.  
Mango - Çiçekli Düz Kesim Elbise - Floral Print Straight Cut Dress
The ideal cut and pattern for a comfort and laid back chic. She accompanied me to a very pleasant dinner on Saturday.