Inspiration 004: Sydney Fashion Week Streetstyle

It's been a while since the Sydney Fashion Week but I can't get these cool looks shot by Tommy Ton out of my mind. It's as if they are all walking on air.

Sidney Moda Haftası üzerinden epey zaman geçti ama her zamanki gibi Tommy Ton'un objektifinden yansıyan bu modern ve havalı görünümleri aklımdan çıkaramıyorum. Sanki yere değmeden yürüyorlar gibi gözükmüyor mu?

 

 

Yigal Azrouel FW 2013

Since the weather has taken anawful u-turn on us, I can only comfort myself by looking at Fall Winter 2013 collections. Yigal Azrouel has not disappointed me yet again and presented a hugely wearable collection. Loving the military green, leather details, sleek peplums and simple sexy cuts. I would totally copy all 6 looks below without hesitation, with the exception of different shoes for the white looks.

 

Havaların bu dayanılmaz kararsızlığında renkli, baharlık koleksiyonlara bakmak sadece sinirlerimi bozduğundan, Sonbahar Kış 2013 koleksiyonları ile yetiniyorum. Yigal Azrouel yine beni hayal kırıklığına uğratmadı, böyle giyilebilir koleksiyonlara bayılıyorum. (Ah bir de satın alınabilir olsa.) asker yeşili, deri detaylar, temiz peplum silüetler ve temiz seksi kesimler şahane. Aşağıdaki 6 görünümü de baştan aşağıya kopyalayıp giyebilirim, hiç sorun değil. Belki bir tek beyaz elbisenin altına farklı bir ayakkabı tercihim olurdu.

 

Nerede O Eski Peplum'lar (Vintage Peplum)

On a sudden whim to wear something different, I somehow picked from some of the oldest stuff in my closet. The dress is a 10 year old favorite that I haven't worn in more than 5 years while the peplum jacket is from a 90 year old relative and is probably from 1950's. It's completely original down to the buttons but due to a small yet stubborn stain on the chest area, I added the small pearl beads all over it to cover it up. I usually don't get dressed fancily but it was a special occasion and I went over the top with accessories too. Eid Mubarak to all who celebrate. Special thanks to cousin L-lo for the pictures and Kitty for the guest appearance.

Jacket: Vintage, Dress: Zara, Heels: BCBG Max Azria, Clutch: Mango, Necklace: Forever New

Değişik birşey giyineyim derken elim hep eskilere gitti dün. Başrolde belki beş yıldır giymediğim 10 yıllık romantik detaylı elbise ve 1950'lerden kalmış olması kuvvetle muhtemel peplum ceket vardı. Ceket düğmelerine kadar orijinal, sadece yaka kısmında inatçı bir leke ile başedemeyince kendisini minik inci boncuklarla bezeyerek kapattım. Genelde bu kadar süslü bir insan değilimdir ama çifte kutlamalı bir gün olduğundan bulabildiğim en abartılı kolyeyi de eklemeden duramadım. Umarım bayramınız nerede o eski bayramlar dedirtmeyecek kadar kahkaha ve neşe dolu geçiyordur. Resimler için kuzen L-lo'ya ve katılımı için konuk oyuncumuz Mırnav'a teşekkürler..

Ceket: Vintage, Elbise: Zara, Ayakkabılar: BCBG Max Azria, Çanta: Mango, Kolye: Forever New